1024-1.jpg

居家保健小百科為入門口袋書

翻譯上會有部分用語的不同,這邊整理了複方精油名稱對照,

如下表:

書本名稱

多特瑞名稱

 

決明

桂皮

https://media.doterra.com/us/zh/pips/cassia-essential-oil-%E6%A1%82%E7%9A%AE%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

杜松子

杜松漿果

https://media.doterra.com/us/zh/pips/juniper-berry-%E6%9D%9C%E6%9D%BE%E6%BC%BF%E6%9E%9C%E7%B2%BE%E6%B2%B9.pdf

桉樹

尤加利

https://media.doterra.com/us/zh/pips/eucalyptus-essential-oil-%E5%B0%A4%E5%8A%A0%E5%88%A9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

蠟菊

永久花

https://media.doterra.com/us/zh/pips/helichrysum-essential-oil-%E6%B0%B8%E4%B9%85%E8%8A%B1%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

酸橙

萊姆

https://media.doterra.com/us/zh/pips/lime-essential-oil-%E8%90%8A%E5%A7%86%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

煥膚複方

花漾年華

https://media.doterra.com/us/zh/pips/immortelle-essential-oil-blend-%E8%8A%B1%E6%BC%BE%E5%B9%B4%E8%8F%AF%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

防護呼吸複方

賦活復方

https://www.doterra.com/TW/zh_TW/p/clearify-oil

平靜複方

幸福恬靜

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-serenity-essential-oil-blend-%E7%A5%9E%E6%B0%A3%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

全心全意複方

專注複方

https://www.doterra.com/US/en/p/doterra-yoga-align

清潔淨化複方

淨化清新

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-purify-essential-oil-%E6%B7%A8%E5%8C%96%E6%B8%85%E6%96%B0%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

安慰複方

撫慰複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/console-essential-oil-blend-%E6%92%AB%E6%85%B0%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

消化複方

樂活複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/digestzen-essential-oil-blend-%E6%A8%82%E6%B4%BB%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

啟發複方

啟蒙複方

https://www.doterra.com/US/en/p/doterra-yoga-arise

肌因修護複方

完美修復

https://media.doterra.com/us/zh/pips/ddr-prime-%E5%AE%8C%E7%BE%8E%E4%BF%AE%E8%AD%B7%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

激勵複方

鼓舞複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/motivate-essential-oil-blend-%E9%BC%93%E8%88%9E%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

集中注意複方

全新嚮往

https://media.doterra.com/us/zh/pips/intune-essential-oil-blend-%E5%85%A8%E7%A5%9E%E8%B2%AB%E6%B3%A8%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

熱忱複方

熱情複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/passion-essential-oil-blend-%E7%86%B1%E6%83%85%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

柑橘類複方

柑橘清新

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-citrus-bliss-essential-oil-blend-%E6%9F%91%E6%A9%98%E6%B8%85%E6%96%B0%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9.pdf

提升活力複方

活力複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/elevation-essentail-oil-blend-%E6%B4%BB%E5%8A%9B%E7%94%A6%E9%86%92%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

清甘複方

元氣複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/zendocrine-essential-oil-blend-%E5%85%83%E6%B0%A3%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

芳香按摩複方

芳香調理

https://media.doterra.com/us/zh/pips/aromatouch-essential-oil-%E8%8A%B3%E9%A6%99%E8%AA%BF%E7%90%86%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

新陳代謝複方

清迎複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-slim-and-sassy-essential-oil-blend-%E8%BC%95%E7%9B%88%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

輕柔愛護複方

溫柔呵護

https://media.doterra.com/us/zh/pips/clarycalm-essential-oil-blend-%E6%BA%AB%E6%9F%94%E5%91%B5%E8%AD%B7%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

防衛複方

保衛複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-on-guard-essential-oil-blend-%E8%A1%9B%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

寬恕複方

寬容複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/forgive-essential-oil-blend-%E5%AF%AC%E5%AE%B9%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

寧靜複方

靜謐複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-peace-essential-oil-blend-%E9%9D%9C%E8%AC%90%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

呼吸複方

順暢清新

https://media.doterra.com/us/zh/pips/breathe-respiratory-blend-essential-oil-%E9%A0%86%E6%9A%A2%E5%91%BC%E5%90%B8%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

驅蚊蟲複方

天然防護

https://media.doterra.com/us/zh/pips/terrashield-essential-oil-blend-%E4%B8%8D%E6%80%95%E5%8F%AE%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

深藍安撫複方

舒緩複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-deep-blue-essential-oil-blend-%E8%88%92%E7%B7%A9%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

定神複方

恆定安神

https://www.doterra.com/US/en/p/doterra-yoga-anchor

局部潔膚複方

HD清肌調理

https://media.doterra.com/us/zh/pips/hd-clear-essential-oil-blend-%E6%B8%85%E8%82%8C%E8%AA%BF%E7%90%86%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

放鬆緊張複方

舒壓複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-pasttense-essential-oil-blend-%E8%88%92%E5%A3%93%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

歡喜複方

歡欣複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/cheer-essential-oil-blend-%E6%AD%A1%E6%AC%A3%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

女性複方

仕女複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-whisper-essential-oil-blend-%E4%BB%95%E5%A5%B3%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

平衡複方

安定平衡

https://media.doterra.com/us/zh/pips/balance-essential-oil-%E5%AE%89%E5%AE%9A%E6%83%85%E7%B7%92%E8%A4%87%E6%96%B9%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

防護軟膠囊

On Guard® + Softgels 保衛複方軟膠囊

https://media.doterra.com/us/zh/pips/on-guard-softgels-%E4%BF%9D%E8%A1%9B%E8%A4%87%E6%96%B9%E8%86%A0%E5%9B%8A_%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

防護咽喉滴劑

保衛複方喉糖

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-on-guard-protecting-throat-drops-%E4%BF%9D%E8%A1%9B%E8%A4%87%E6%96%B9%E5%96%89%E7%B3%96%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

歐米茄-3深海魚油

IQ Mega® 脫臭魚油

https://media.doterra.com/us/zh/pips/iq-mega-deodorized-omega-3-fish-oil-%E8%84%AB%E8%87%AD%E9%AD%9A%E6%B2%B9.pdf

精油歐米茄精華

xEO Mega® 菁萃能量魚油

https://media.doterra.com/us/zh/pips/xeo-mega-%E8%8F%81%E8%90%83%E8%83%BD%E9%87%8F%E9%AD%9A%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

呼吸道潤喉滴劑

保衛複方喉糖

https://media.doterra.com/us/zh/pips/breathe-respiratory-drops-%E8%88%92%E6%9A%A2%E6%B8%85%E6%B6%BC%E5%96%89%E7%B3%96_%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

季節性賦方軟膠囊

四季三寶

https://media.doterra.com/us/zh/pips/triease-softgels-%E8%BB%9F%E8%86%A0%E5%9B%8A_%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

細胞活力精華

Alpha CRS® + 賦活植物精華

https://media.doterra.com/us/zh/pips/alpha-crs-%E8%B3%A6%E6%B4%BB%E6%A4%8D%E7%89%A9%E7%B2%BE%E8%8F%AF%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

活力與耐力精華

Mito2Max® 能量耐力複方

https://media.doterra.com/us/zh/pips/mito2max-energy-and-stamina-complex-%E8%83%BD%E9%87%8F%E8%80%90%E5%8A%9B%E8%A4%87%E6%96%B9.pdf

腸胃道排毒配方

GX Assist® 腸道淨化腸溶膠囊食品

https://media.doterra.com/us/zh/pips/gx-assist-%E8%85%B8%E9%81%93%E6%B7%A8%E5%8C%96%E8%85%B8%E6%BA%B6%E8%86%A0%E5%9B%8A%E9%A3%9F%E5%93%81%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

消化軟膠囊

樂活複方嚼錠

https://media.doterra.com/us/zh/pips/digestzen-softgels-%E6%A8%82%E6%B4%BB%E8%A4%87%E6%96%B9%E8%86%A0%E5%9B%8A_%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

消化酶營養精華

輕暢複合酵素

https://media.doterra.com/us/zh/pips/digestzen-terrazyme-%E8%BC%95%E6%9A%A2%E8%A4%87%E5%90%88%E9%85%B5%E7%B4%A0%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

益生菌防護配方

PB Assist® + 益生菌防護膠囊

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-pb-assist-%E7%9B%8A%E7%94%9F%E8%8F%8C%E9%98%B2%E8%AD%B7%E8%86%A0%E5%9B%8A%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

修身攪拌特飲

輕盈生活系列營養奶昔

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-slim-and-sassy-trim-shake-%E8%BC%95%E7%9B%88%E7%94%9F%E6%B4%BB%E7%B3%BB%E5%88%97%E7%87%9F%E9%A4%8A%E5%A5%B6%E6%98%94%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

素食修身攪拌特飲

素食營養奶昔

https://media.doterra.com/us/zh/pips/v-shake-%E7%B4%A0%E9%A3%9F%E7%87%9F%E9%A4%8A%E5%A5%B6%E6%98%94-%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

素食歐米茄-3深海魚油

vEO Mega® 素食魚油

https://media.doterra.com/us/zh/pips/veo-mega-%E7%B4%A0%E9%A3%9F%E9%AD%9A%E6%B2%B9%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

骨骼營養精華

女性專用骨骼保健膠囊(保骨維她錠)

https://media.doterra.com/us/zh/pips/bone-nutrient-lifetime-complex-%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%B0%88%E7%94%A8%E9%AA%A8%E9%AA%BC%E4%BF%9D%E5%81%A5%E8%86%A0%E5%9B%8A%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

排毒精華

元氣複方膠囊

https://media.doterra.com/us/zh/pips/zendocrine-complex-%E5%85%83%E6%B0%A3%E8%A4%87%E6%96%B9%E8%86%A0%E5%9B%8A%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

植物雌激素精華

婦女系列 植物雌激素營養補植物性膠囊(不含 SLS

https://media.doterra.com/us/zh/pips/doterra-phytoestrogen-lifetime-complex-%E6%A4%8D%E7%89%A9%E9%9B%8C%E6%BF%80%E7%B4%A0%E7%87%9F%E9%A4%8A%E8%A3%9C%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

精油細胞精華

DDR Prime® Softgels 完美修護複方軟膠囊

https://media.doterra.com/us/zh/pips/ddr-prime-softgels-%E5%AE%8C%E7%BE%8E%E4%BF%AE%E8%AD%B7%E8%A4%87%E6%96%B9%E8%BB%9F%E8%86%A0%E5%9B%8A%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

膳食營養精華

全方位綜合維生素

https://media.doterra.com/us/zh/pips/microplex-vmz-%E5%85%A8%E6%96%B9%E4%BD%8D%E7%B6%9C%E5%90%88%E7%B6%AD%E7%94%9F%E7%B4%A0.pdf

蔬果混合特飲

TerraGreens™ 綠能蔬果飲

https://media.doterra.com/us/zh/pips/terragreens-%E7%B6%A0%E8%83%BD%E8%94%AC%E6%9E%9C%E9%A3%B2%E7%94%A2%E5%93%81%E8%B3%87%E8%A8%8A.pdf

 


https://shopee.tw/product/15735030/1324112043/歡迎選購-居家保健小百科 ↓


檢視較大的地圖

 

BY VIVI

arrow
arrow

    玥玥 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()